極致描摹大江奔流不息的宏大氣勢、或是形容時代洪流中群眾奮勇前進、展現出「萬馬奔騰」。本專頁專門為台灣高中生設計,涵蓋釋義、同義及相反詞對照。專頁展示大型漢字字形圖像方便觀摩筆勢結構之美,讓體系化學習加深記憶。
四字熟語
萬馬奔騰
讀法(注音符號)標示
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ
讀法(拼音)標示
wàn mǎ bēn téng
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
形容聲勢極其浩大,氣勢雄壯,場面熱烈且震憾人心。
意義說明
一般程度的意義表記
很多馬奔跑。
意義說明
比較容易理解的表記
氣勢很大。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
股市開盤後呈現萬馬奔騰的景象,投資人情緒高漲。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
改革開放後,中國經濟如萬馬奔騰般快速發展,成就舉世矚目。
萬馬奔騰大圖賞析:書法藝術展示繁體漢字的結構與氣韻之美
「萬馬奔騰」的語源或由來解說
形容成千上萬匹馬在原野上奔跑前進,氣勢極其壯觀。這是一個充滿動能與力量的意象,常用來比喻事業興旺、發展迅猛,或是大眾積極投入、熱情高漲的景象。那種踏破大地的震撼感,能激發出觀者內心的熱血與鬥志。在描述改革開放、經濟騰飛或群眾運動時,此詞具有極強的感染力,將抽象的進步具象化為一種排山倒海、不可阻擋的物理性衝擊與力量。
類義詞
氣勢恢宏
類義詞的意義
形容聲勢浩大或進展迅速,極具震撼感。
對義詞・反義詞
死氣沉沉
反義詞的意義
形容景象寂靜衰敗,毫無活力與生機,與雄壯奔放相反。
日語平假名 / 片假名標示
ばんばほんとう / バンバホントウ
對應的日語四字熟語
万馬奔騰
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
thousands of horses galloping / surging forward powerfully
萬馬奔騰 四字熟語樣本
已將「萬馬奔騰」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「萬馬奔騰」的明朝體範例 |


萬馬奔騰 |
注音符號 |
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ |
拼音 |
wàn mǎ bēn téng |
圖片檔名 |
1-wanma_benteng.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「萬馬奔騰」的黑體範例 |


萬馬奔騰 |
注音符號 |
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ |
拼音 |
wàn mǎ bēn téng |
圖片檔名 |
2-wanma_benteng.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「萬馬奔騰」的習字/毛筆範例 |


萬馬奔騰 |
注音符號 |
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ |
拼音 |
wàn mǎ bēn téng |
圖片檔名 |
3-wanma_benteng.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。