常用於日常俗語、或是文學創作中,比喻在面臨突發社會變故時沉著冷靜、兵來將擋的豁達。本專頁提供詳細釋義、相近語與相反詞辨析,示範大考活用例文。專頁設置大尺寸字形圖像能幫助讀者觀摩字體筆法,加深學習記憶。
四字熟語
兵來將擋
讀法(注音符號)標示
ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄤˇ
讀法(拼音)標示
bīng lái jiàng dǎng
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
形容面對困難或敵人的挑戰時,能隨機應變,採取相對應的有效措施來化解危機,從容不迫。
意義說明
一般程度的意義表記
兵來了就用將去擋。
意義說明
比較容易理解的表記
有什麼問題就用什麼方法解決。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
遇到困難時我們就兵來將擋水來土掩一起解決
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
面對競爭對手的價格戰公司決定兵來將擋以提升產品價值來應對
兵來將擋高清圖檔:提供書法教學大字圖片與熟語用法釋
「兵來將擋」的語源或由來解說
全句為「兵來將擋,水來土掩」。形容面對突發的困難、挑戰或敵人的進攻時,能根據情況靈活應對,充滿自信且有備無患。這展現了一種沉著從容的處世態度。這句話體現了因地制宜、見招拆招的智慧。它反映了在複雜多變的環境中,具備強大的心理韌性與應變能力的重要性。這句話提醒我們,問題總有解決的方法。保持冷靜的判斷與果斷的行動,就能化險為夷,是行動派與實戰家面對挑戰時的豪邁宣言。
類義詞
隨機應變
類義詞的意義
形容遇到問題時,根據情況採取對應的解決措施。
對義詞・反義詞
束手無策
反義詞的意義
形容遇到問題時毫無辦法,只能坐以待斃,無法應對。
日語平假名 / 片假名標示
へいらいしょうとう / ヘイライショウトウ
對應的日語四字熟語
兵来れば將これを擋ぐ
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
When soldiers come, generals will block them
兵來將擋 四字熟語樣本
已將「兵來將擋」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「兵來將擋」的明朝體範例 |


兵來將擋 |
注音符號 |
ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄤˇ |
拼音 |
bīng lái jiàng dǎng |
圖片檔名 |
1-binglai_jiangdang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「兵來將擋」的黑體範例 |


兵來將擋 |
注音符號 |
ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄤˇ |
拼音 |
bīng lái jiàng dǎng |
圖片檔名 |
2-binglai_jiangdang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「兵來將擋」的習字/毛筆範例 |


兵來將擋 |
注音符號 |
ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄤˇ |
拼音 |
bīng lái jiàng dǎng |
圖片檔名 |
3-binglai_jiangdang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。