生動描繪古代社會面臨重大戰爭動盪時,兵荒馬亂、生靈塗炭的悲慘文學意境。本專頁專門為台灣高中生設計,涵蓋語義背景、類義與對義語辨析,提供多情境造句範本。本頁隨機呈現清晰的大字漢字書法圖像方便習字觀摩筆法架構。
四字熟語
兵荒馬亂
讀法(注音符號)標示
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ
讀法(拼音)標示
bīng huāng mǎ luàn
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
形容社會秩序極度動盪不安,常指因戰爭導致的混亂局面,百姓生活流離失所,充滿危機。
意義說明
一般程度的意義表記
戰爭時期非常混亂。
意義說明
比較容易理解的表記
戰亂時期,很混亂。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
以前戰爭時期大家過著兵荒馬亂的日子現在和平真的很幸福
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
市場突然劇烈波動整個產業陷入兵荒馬亂的狀態許多公司被迫緊急調整策略
兵荒馬亂高清圖檔:提供書法教學大字圖片與熟語用法釋
「兵荒馬亂」的語源或由來解說
形容戰爭時期混亂不堪、動盪不安的景象。士兵橫行、戰馬奔騰,百姓流離失所,社會秩序蕩然無存。這是一個充滿滄桑感與哀傷感的詞彙,描繪了人類歷史中極具破壞性的黑暗時刻。這句話反映了和平的珍貴。它提醒我們,戰爭不僅是軍事的對抗,更是對文明、倫理與普通人生活的毀滅。在動盪的歲月中,生命的脆弱顯露無遺。這句話寄託了人們對安定生活的強烈渴望與對暴力紛爭的深刻反思,引人警醒。
類義詞
動盪不安
類義詞的意義
形容戰爭時期社會秩序極度混亂、人民生活痛苦。
對義詞・反義詞
太平盛世
反義詞的意義
指社會秩序非常安定,百姓生活優渥,沒有戰爭與動盪。
日語平假名 / 片假名標示
へいこうばらん / ヘイコウバラン
對應的日語四字熟語
兵荒れ馬乱る
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Chaos of war
兵荒馬亂 四字熟語樣本
已將「兵荒馬亂」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「兵荒馬亂」的明朝體範例 |


兵荒馬亂 |
注音符號 |
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ |
拼音 |
bīng huāng mǎ luàn |
圖片檔名 |
1-binghuang_malan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「兵荒馬亂」的黑體範例 |


兵荒馬亂 |
注音符號 |
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ |
拼音 |
bīng huāng mǎ luàn |
圖片檔名 |
2-binghuang_malan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「兵荒馬亂」的習字/毛筆範例 |


兵荒馬亂 |
注音符號 |
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ |
拼音 |
bīng huāng mǎ luàn |
圖片檔名 |
3-binghuang_malan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。