常用於評論文章中,諷刺那些不肯腳踏實地付出努力,一味做表面文章、欺上瞞下的。本專頁提供精準語意解析、同義反義詞辨析,示範靈活造句。專頁特別設置大字書法美感圖片方便習字觀摩字勢字形之美,引導讀者系統化掌握詞彙精髓。
四字熟語
表面文章
讀法(注音符號)標示
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ
讀法(拼音)標示
biǎo miàn wén zhāng
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
諷刺只做表面功夫而不務實,僅在形式上應付他人,缺乏實質的內容與價值。
意義說明
一般程度的意義表記
只做表面功夫。
意義說明
比較容易理解的表記
只做表面,不做實際。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
有些報告只做表面文章,實際內容空洞無物。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
表面文章的粉飾,雖然能暫時好看,但無法解決根本問題。
大字漢字書法展示:表面文章習字範本體會虛飾的藝術
「表面文章」的語源或由來解說
這則成語形容只做表面的應付,或是寫些空洞、華而不實的話語,而缺乏實際的內容或誠意。這是一種極其官僚與虛偽的行為,通常是為了應付上級檢查或是掩蓋真實問題。在台灣的社會批評中,常用此詞諷刺那些形式主義的做法。它反映了誠信缺失與效率低下的現象。這則成語提醒我們應追求實效,做事要踏實、深入,不要僅僅在表面上下功夫。它體現了對「求真」價值的尊重與推崇,是追求實幹精神的重要警示用語。
類義詞
華而不實
類義詞的意義
形容只重形式上的虛應、敷衍,缺乏實質的內容意義。
對義詞・反義詞
肺腑之言
反義詞的意義
形容發自內心深處的誠懇話語,不含任何虛假成分。
日語平假名 / 片假名標示
ひょうめんぶんしょう / ヒョウメンブンショウ
對應的日語四字熟語
表面の文章
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Superficial work / Window dressing
表面文章 四字熟語樣本
已將「表面文章」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「表面文章」的明朝體範例 |


表面文章 |
注音符號 |
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ |
拼音 |
biǎo miàn wén zhāng |
圖片檔名 |
1-biaomian_wenzhang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「表面文章」的黑體範例 |


表面文章 |
注音符號 |
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ |
拼音 |
biǎo miàn wén zhāng |
圖片檔名 |
2-biaomian_wenzhang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「表面文章」的習字/毛筆範例 |


表面文章 |
注音符號 |
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ |
拼音 |
biǎo miàn wén zhāng |
圖片檔名 |
3-biaomian_wenzhang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。