比喻因經歷長期戰亂、重大變故或管理不善,導致社會民生或組織架構陷入百孔千瘡的真實困境。本站為高中生量身打造,包含詳細釋義、同義反義詞辨析,示範大考活用造句範本。專頁展示大尺寸字體圖像方便習字觀摩筆劃架構之美。
四字熟語
百孔千瘡
讀法(注音符號)標示
ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ
讀法(拼音)標示
bǎi kǒng qiān chuāng
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
形容事物破爛不堪,到處都是缺口與傷痕,也比喻局勢動盪不安、問題重重。
意義說明
一般程度的意義表記
到處都是洞和傷,比喻破壞嚴重。
意義說明
比較容易理解的表記
很多很多洞,很破爛。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
這座老建築經過多年風雨,已經百孔千瘡,需要整修。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
百孔千瘡的殘破景象,反映出長期忽視與損壞的嚴重程度。
看大字練習書法:百孔千瘡書法字帖展現滄桑的歷史感
「百孔千瘡」的語源或由來解說
這則成語形容事物漏洞很多,破壞得非常嚴重,就像布滿了成百上千個孔穴和瘡口。常用於形容一個國家的政局動盪、社會制度腐敗或是建築物極其破舊。語出唐代韓愈的詩句,帶有一種沉重感與憂患意識。在文學中,這是一個極其悲涼的意象,描繪出事物崩潰邊緣的慘狀。它提醒管理者應及時修補漏洞,防微杜漸。這反映了社會或個體在經歷重大創傷後亟待修復的狀態,體現了對秩序崩壞的深刻憂慮與警示。
類義詞
滿目瘡痍
類義詞的意義
形容遭受嚴重破壞或弊端極多,處於支離破碎的狀態。
對義詞・反義詞
完好無損
反義詞的意義
形容事物保持得非常完整,沒有受到任何損壞或破壞,依然展現出原有的美感。
日語平假名 / 片假名標示
ひゃっこうせんそう / ヒャッコウセンソウ
對應的日語四字熟語
百の孔と千の瘡
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Full of holes and flaws
百孔千瘡 四字熟語樣本
已將「百孔千瘡」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「百孔千瘡」的明朝體範例 |


百孔千瘡 |
注音符號 |
ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ |
拼音 |
bǎi kǒng qiān chuāng |
圖片檔名 |
1-baikong_qianchuang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「百孔千瘡」的黑體範例 |


百孔千瘡 |
注音符號 |
ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ |
拼音 |
bǎi kǒng qiān chuāng |
圖片檔名 |
2-baikong_qianchuang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「百孔千瘡」的習字/毛筆範例 |


百孔千瘡 |
注音符號 |
ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ |
拼音 |
bǎi kǒng qiān chuāng |
圖片檔名 |
3-baikong_qianchuang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。