語出李商隱《夜雨寄北》,感嘆思念遠方親友、巴山夜雨,充滿古典詩詞的深切文學美感。本專頁提供詳細釋義、同義與反義詞對比,搭配切合大考的寫作造句範例。網頁精心配置大尺寸漢字圖片方便觀摩文字間架美感,加深學習記憶,大考得心應手。
四字熟語
巴山夜雨
讀法(注音符號)標示
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄩˇ
讀法(拼音)標示
bā shān yè yǔ
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
形容人在異鄉思念親友的情感,或在雨夜敘舊的溫馨。
意義說明
一般程度的意義表記
夜晚在巴山下的雨。
意義說明
比較容易理解的表記
巴山夜晚下的雨。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
唐詩中常描寫巴山夜雨的景象,充滿詩意。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
巴山夜雨的意象,常用來表達思念與離愁。
巴山夜雨大字漢字:書法習字帖圖片展現詩意
「巴山夜雨」的語源或由來解說
源自李商隱名作《夜雨寄北》,描繪在巴蜀山中聽著夜雨,懷念遠方親友的心境。此詞象徵了旅途中的孤寂、深沈的思念與對未來重逢的期盼。它超越了具體的地理環境,昇華為一種跨越時空的深情與惆悵。在現代語境中,巴山夜雨常用於形容思親之情或淒美感懷。它融合了聽覺與情感的共鳴,體現了華人文化中特有的含蓄美學與對情感連結的珍視。這是一個極具畫面感與情緒溫度的成語,是文學中表達細膩思緒的經典辭藻。
類義詞
思親心切
類義詞的意義
形容身在遠方,於深夜雨中強烈思念親友的情感。
對義詞・反義詞
天長地久
反義詞的意義
比喻事物永久存在,不只是一時的思念。
日語平假名 / 片假名標示
はさんやう / ハサンヤウ
對應的日語四字熟語
巴山の夜雨
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Night rain in Bashan
巴山夜雨 四字熟語樣本
已將「巴山夜雨」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「巴山夜雨」的明朝體範例 |


巴山夜雨 |
注音符號 |
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄩˇ |
拼音 |
bā shān yè yǔ |
圖片檔名 |
1-bashan_yeyu.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「巴山夜雨」的黑體範例 |


巴山夜雨 |
注音符號 |
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄩˇ |
拼音 |
bā shān yè yǔ |
圖片檔名 |
2-bashan_yeyu.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「巴山夜雨」的習字/毛筆範例 |


巴山夜雨 |
注音符號 |
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄩˇ |
拼音 |
bā shān yè yǔ |
圖片檔名 |
3-bashan_yeyu.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。