比喻經歷了長期的艱苦奮鬥與磨練,終於迎來了施展抱負、出頭之日。本站為您深度解析。條理羅列核心語意釋義、類義與對義語對照,示範高分作文造句範本。專頁展示的大尺寸字體圖像方便習字者精準參考,全面提升閱讀與寫作競爭力。
四字熟語
出頭之日
讀法(注音符號)標示
ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄓ ㄖˋ
讀法(拼音)標示
chū tóu zhī rì
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
指熬過了艱難困苦的時期,終於獲得了出人頭地或翻身的機會。
意義說明
一般程度的意義表記
有出人頭地的日子。
意義說明
比較容易理解的表記
有可以出頭、成功的時候。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
經過多年努力,他終於等到出頭之日,事業有成。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
出頭之日的到來,通常是長期堅持與機會結合的結果。
出頭之日習字圖:向上揚起的筆劃感
「出頭之日」的語源或由來解說
指脫離困境、取得成功、能夠揚眉吐氣的那一天。語源反映了一種長期受壓抑或艱苦奮鬥後的期盼。在台灣的創業敘事、基層勞工翻身故事或是影視劇的復仇主題中,這是一個極具張力的心理與社會坐標。它捕捉了一種在黑暗中尋找曙光、在逆境中絕不言敗的韌性。這份期盼是許多人艱苦努力的動力泉源。此語賦予了時間一種希望的維度。它提醒我們,當下的苦難只是暫時的,只要堅持不懈,終會迎來那份屬於自己的、受人尊敬的輝煌時刻。這種對「出頭」的渴望,體現了漢語文化中積極入世、功成名就的生命哲學。它激勵著人們在低谷時不放棄,在高處時莫忘初衷。它是對奮鬥者的溫柔告白,也是對社會公平競爭機制的一種理想寄託與呼喚,展現出生命在經歷磨難後,對尊嚴與認可的那份強烈、正當且充滿生命力的追求。
類義詞
翻身之時
類義詞的意義
脫離困境或出人頭地的日子,形容希望大。
對義詞・反義詞
走投無路
反義詞的意義
陷入絕境,沒有任何出路或翻身的機會。
日語平假名 / 片假名標示
しゅつとうのひ / シュツトウノヒ
對應的日語四字熟語
出頭の日
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
The day one rises to prominence
出頭之日 四字熟語樣本
已將「出頭之日」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「出頭之日」的明朝體範例 |


出頭之日 |
注音符號 |
ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄓ ㄖˋ |
拼音 |
chū tóu zhī rì |
圖片檔名 |
1-chutou_zhiri.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「出頭之日」的黑體範例 |


出頭之日 |
注音符號 |
ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄓ ㄖˋ |
拼音 |
chū tóu zhī rì |
圖片檔名 |
2-chutou_zhiri.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「出頭之日」的習字/毛筆範例 |


出頭之日 |
注音符號 |
ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄓ ㄖˋ |
拼音 |
chū tóu zhī rì |
圖片檔名 |
3-chutou_zhiri.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。