語出《詩經》,形容房屋或住戶極其眾多、普天之下繁榮昌盛的景象。本站為高中生提供最透徹的語意演變解析,條理呈現核心語意、相近與相反詞彙辨析,示範活用例句。網頁備有大字漢字書法範本圖片,供您參考文字結構與運筆,高效提升大考國文寫作素養。
四字熟語
千門萬戶
讀法(注音符號)標示
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ
讀法(拼音)標示
qiān mén wàn hù
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
泛指所有的家庭與廣大的住宅區,形容範圍廣大且充滿了生活氣息,常用於描繪節慶時家家戶戶的喜慶氣氛、政策對每個家庭的普及影響或城市夜景中的萬家燈火,情感色彩溫馨且宏大。
意義說明
一般程度的意義表記
形容房屋很多。
意義說明
比較容易理解的表記
很多很多門和戶。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
城市裡千門萬戶,每個家庭都有自己的故事與悲歡。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
千門萬戶的景象,反映出社會生活的豐富多樣性。
繁盛書法:千門萬戶的密集佈局,視覺化呈現人間的煙火
「千門萬戶」的語源或由來解說
形容住戶極多,也指城市建築宏偉、繁榮興旺。源自古代對都城景象的描寫,展現出一派欣欣向榮的社會氣象。在現代台灣,這可以用來形容都市化程度極高的都會區,家家戶戶燈火通明的景象。這句話體現了文明的規模與人民生活的安穩。這四個字不僅是對空間的描述,更隱含了對社會和諧、國泰民安的期許。在農曆新年的對聯中,此語常與萬象更新相呼應,傳遞出對每一戶家庭的祝福,象徵著繁榮的火種在每一個門扉後延續,生生不息。
類義詞
家家戶戶
類義詞的意義
形容房屋眾多,泛指廣大的人群。
對義詞・反義詞
荒無人煙
反義詞的意義
形容地方偏僻荒涼,完全沒有人家居住。
日語平假名 / 片假名標示
せんもんばんこ / センモンバンコ
對應的日語四字熟語
千の門万の戸
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Thousands of doors
千門萬戶 四字熟語樣本
已將「千門萬戶」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「千門萬戶」的明朝體範例 |


千門萬戶 |
注音符號 |
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ |
拼音 |
qiān mén wàn hù |
圖片檔名 |
1-qianmen_wanhu.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「千門萬戶」的黑體範例 |


千門萬戶 |
注音符號 |
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ |
拼音 |
qiān mén wàn hù |
圖片檔名 |
2-qianmen_wanhu.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「千門萬戶」的習字/毛筆範例 |


千門萬戶 |
注音符號 |
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ |
拼音 |
qiān mén wàn hù |
圖片檔名 |
3-qianmen_wanhu.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。