指父親遺留下來的債務由子孫後代來承擔,也比喻責任與義務的代代相傳。本站為高中讀者帶來詳盡解析。條理呈獻核心釋義、同義與反義詞辨析,提供活用造句範本。專頁展示大尺寸書法美感圖片,供習字愛好者觀摩文字結構與運筆,全方位厚植國文競爭力。
四字熟語
父債子還
讀法(注音符號)標示
ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄗˇ ㄏㄨㄢˊ
讀法(拼音)標示
fù zhài zǐ huán
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
指父親欠下的債務由兒子來償還。體現了傳統家庭責任的延續性,也帶有某種無奈。
意義說明
一般程度的意義表記
父親的債由兒子償還。
意義說明
比較容易理解的表記
爸爸欠的債兒子還。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
傳統觀念認為父債子還,但現代法律已不採取這種做法。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
父債子還的舊觀念,逐漸被個人責任的現代理念取代。
沈重筆法:父債子還的承載墨線,警醒現代法治與倫理的平衡論
「父債子還」的語源或由來解說
傳統觀念認為父親留下的債務應由子女償還。在台灣早期的社會中,這被視為一種義務與家庭責任。然而,在現代法律框架下,已有「拋棄繼承」或「限定繼承」制度來保護後代,打破這種世代貧困的枷鎖。此語反映了傳統農業社會中,家族利益高度綑綁的現象。它現在更多用於描述歷史遺留問題或長期負擔的轉嫁,體現了時代進步中對個人權利與獨立財產權的重視與法律保護的演變。
類義詞
代代相傳
類義詞的意義
父親欠下的債務由兒子承擔,比喻繼承。
對義詞・反義詞
各負其責
反義詞的意義
每個人承擔自己的責任,互不代為承擔負債。
日語平假名 / 片假名標示
ふさいしげん / フソウシゲン
對應的日語四字熟語
父の債を子が還す
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Son's duty to repay father's debt
父債子還 四字熟語樣本
已將「父債子還」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「父債子還」的明朝體範例 |


父債子還 |
注音符號 |
ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄗˇ ㄏㄨㄢˊ |
拼音 |
fù zhài zǐ huán |
圖片檔名 |
1-fuzhai_zihuan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「父債子還」的黑體範例 |


父債子還 |
注音符號 |
ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄗˇ ㄏㄨㄢˊ |
拼音 |
fù zhài zǐ huán |
圖片檔名 |
2-fuzhai_zihuan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「父債子還」的習字/毛筆範例 |


父債子還 |
注音符號 |
ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄗˇ ㄏㄨㄢˊ |
拼音 |
fù zhài zǐ huán |
圖片檔名 |
3-fuzhai_zihuan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。