形容人高高興興地前往任所、接掌新的職務。本專頁提供精準釋義、同義反義詞彙對照,並附上多元活用例文。專頁隨機展示大字書法漢字圖像,便於讀者觀摩字形、臨摹練習,兼顧文學理解與書法習字美感,全方位提升寫作與審美競爭力。
四字熟語
走馬上任
讀法(注音符號)標示
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ
讀法(拼音)標示
zǒu mǎ shàng rèn
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
指官員到職辦公。現也泛指受命擔任某項工作,強調正式開始履行職責的時刻與狀態。
意義說明
一般程度的意義表記
比喻新官到任。
意義說明
比較容易理解的表記
騎著馬去上任,剛剛當官。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
新市長走馬上任後,立刻展開各項市政改革。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
走馬上任的階段,通常是展現魄力與新氣象的重要時期。
昂揚意氣:走馬上任的挺拔筆勢,展現文字中的責任擔當
「走馬上任」的語源或由來解說
指官員或負責人正式就職。源自古代騎馬赴任的場景,現在常用於描述新領導者的到任,帶有一種充滿期待與新氣象的氛圍。在台灣的民主程序中,無論是政府首長還是企業CEO,走馬上任都象徵著責任的交接與承諾的開始。此語不僅描述一個程序,更寄託了公眾對革新與實績的渴求。它提醒就職者應具備使命感,在新的崗位上展現抱負。這份使命的起步,需要勇氣與智慧。此語激勵每個接任者應珍惜信任,迅速進入角色,為組織或社會開創一番嶄新的局面,寫下卓越篇章。
類義詞
正式就職
類義詞的意義
指官員到職就任,現泛指開始工作。
對義詞・反義詞
引咎辭職
反義詞的意義
因為自己的過失或錯誤而主動請求辭去職務。
日語平假名 / 片假名標示
そうばじょうにん / ソウバジョウニン
對應的日語四字熟語
馬に乗り任に上る
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
To assume office promptly
走馬上任 四字熟語樣本
已將「走馬上任」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「走馬上任」的明朝體範例 |


走馬上任 |
注音符號 |
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ |
拼音 |
zǒu mǎ shàng rèn |
圖片檔名 |
1-zouma_shangren.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「走馬上任」的黑體範例 |


走馬上任 |
注音符號 |
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ |
拼音 |
zǒu mǎ shàng rèn |
圖片檔名 |
2-zouma_shangren.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「走馬上任」的習字/毛筆範例 |


走馬上任 |
注音符號 |
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ |
拼音 |
zǒu mǎ shàng rèn |
圖片檔名 |
3-zouma_shangren.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。