「寸草春暉」語出《孟郊詩》,比喻父母對子女的恩情無比深厚、難以報答。本站為您提供最到位的解析,條理呈現釋義、類義語、對義語與活用例句。專頁展示大字書法美感圖片,幫助讀者在全方位學習之餘,領略書法字形結構之美,提升國文素養。
四字熟語
寸草春暉
讀法(注音符號)標示
ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
讀法(拼音)標示
cùn cǎo chūn huī
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
比喻子女對父母微不足道的孝心難以報答父母如春天陽光般深重的恩情,體現了中華文化中對親恩的無限感懷與對孝道的極度重視,情感真摯、深沉且充滿了感恩與教化。
意義說明
一般程度的意義表記
比喻父母恩情深重。
意義說明
比較容易理解的表記
小草報答春天的陽光,比喻報答父母。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
母親的恩情如寸草春暉,難以報答。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
寸草春暉比喻父母恩情深重,子女應懂得感恩。
溫潤書法:寸草春暉的柔和光輝,視覺化呈現感恩的溫馨
「寸草春暉」的語源或由來解說
「寸草」比喻子女,「春暉」比喻父母的慈愛與教養。出自孟郊詩句,形容父母的恩情深重如春天的陽光,子女微薄的報答(如寸草之心)根本無法與之相比。這是一個充滿溫情、感恩且帶有淡淡哀傷與愧疚感的詞彙,體現了孝道的核心精神。它提醒世人父母之愛的無私與崇高。在繁忙的生活中,不應忘記感恩與回饋,即便我們的報答顯得微不足道,那份心意卻是支撐家庭情感與社會道德最重要的基石之一。
類義詞
母愛深重
類義詞的意義
比喻父母恩情深重,子女難以報答。
對義詞・反義詞
忘恩負義
反義詞的意義
忘記了他人的恩情甚至做出對不起恩人的事,是道德敗壞的背叛行。
日語平假名 / 片假名標示
すんそうしゅんき / スンソウシュンキ
對應的日語四字熟語
寸草も春暉に報いる
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
Parental love and filial gratitude
寸草春暉 四字熟語樣本
已將「寸草春暉」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「寸草春暉」的明朝體範例 |


寸草春暉 |
注音符號 |
ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ |
拼音 |
cùn cǎo chūn huī |
圖片檔名 |
1-cuncao_chunhui.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「寸草春暉」的黑體範例 |


寸草春暉 |
注音符號 |
ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ |
拼音 |
cùn cǎo chūn huī |
圖片檔名 |
2-cuncao_chunhui.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「寸草春暉」的習字/毛筆範例 |


寸草春暉 |
注音符號 |
ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ |
拼音 |
cùn cǎo chūn huī |
圖片檔名 |
3-cuncao_chunhui.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。