體會「衣錦還鄉」的榮耀意境與語境表達技巧。本篇專為高中學生提升語文寫作高度而設計,詳列該成語的精確釋義、生動例句及對比詞彙,幫助您在考場與日常中靈活運用。網頁中設置大尺寸漢字字形圖像,提供絕佳的習字指引與結構欣賞,讓您在識字之餘也能體驗漢字藝術之美。透過由淺入深的系統化編排,學習者能快速吸收語意並融會貫通。歡迎利用這個全方位的成語學習資源,讓您的寫作表達更加流暢動人、詞藻豐富多元。
四字熟語
衣錦還鄉
讀法(注音符號)標示
ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ
讀法(拼音)標示
yī jǐn huán xiāng
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
指功成名就後穿著華麗衣裳回到家鄉,形容事業成功、光耀門楣後榮歸故里的榮譽。
意義說明
一般程度的意義表記
穿著錦衣回到故鄉。
意義說明
比較容易理解的表記
指富貴後回到家鄉。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
他事業成功後衣錦還鄉,受到鄉親熱烈歡迎。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
衣錦還鄉是許多遊子夢寐以求的榮耀時刻。
輝煌大字:衣錦還鄉的開張氣勢,感受榮耀加身的成就感
「衣錦還鄉」的語源或由來解說
語源形容一個人在外奮鬥取得顯著成就、富貴發達後,穿著華麗的衣服回到故鄉。這在中華文化中是人生最風光、最圓滿的時刻之一,代表了對祖先的榮光與對故土的情感回報。這句成語充滿了積極向上、勵志成功的氣息,激勵著無數人出外打拼。它反映了深厚的家國情懷與家族意識。在台灣社會,這不僅是物質財富的炫耀,更是一種對家鄉支持的感恩與對自身努力的肯定,是光宗耀祖的人生巔峰。
類義詞
榮歸故里
類義詞的意義
指富貴顯耀後回到故鄉、光宗耀祖
對義詞・反義詞
落魄流離
反義詞的意義
形容事業失敗,生活極其困頓潦倒,在外鄉四處流浪而無法榮耀地回鄉。
日語平假名 / 片假名標示
いきんかんきょう / イキンカンキョウ
對應的日語四字熟語
衣錦還郷
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
return home in glory
衣錦還鄉 四字熟語樣本
已將「衣錦還鄉」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「衣錦還鄉」的明朝體範例 |


衣錦還鄉 |
注音符號 |
ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ |
拼音 |
yī jǐn huán xiāng |
圖片檔名 |
1-yijin_huanxiang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「衣錦還鄉」的黑體範例 |


衣錦還鄉 |
注音符號 |
ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ |
拼音 |
yī jǐn huán xiāng |
圖片檔名 |
2-yijin_huanxiang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「衣錦還鄉」的習字/毛筆範例 |


衣錦還鄉 |
注音符號 |
ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ |
拼音 |
yī jǐn huán xiāng |
圖片檔名 |
3-yijin_huanxiang.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。