聽見「如訴如泣」的旋律,如何將這份哀怨之美轉化為文字?本資料庫針對臺灣學子量身規劃,提供該詞條的核心語意、精準例文、相似詞與相反詞的系統化歸納。網頁內隨機設置大型漢字書法視覺影像,是字體結構解析與習字練習的優質素材。我們致力於將字意理解與視覺藝術結合,引導學習者擺脫枯燥的記憶模式,在充滿美感的環境中高效吸收詞彙,使你在升學考試與日常交際中,皆能靈活展現優雅且精確的繁體中文寫作實力。
四字熟語
如訴如泣
讀法(注音符號)標示
ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ
讀法(拼音)標示
rú sù rú qì
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
與如泣如訴同義,多描寫淒婉的聲響讓人產生悲涼的聯想,展現出音樂藝術深刻的感染力。
意義說明
一般程度的意義表記
像訴說又像哭泣。
意義說明
比較容易理解的表記
形容聲音悲切。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
這段音樂旋律如訴如泣,聽了讓人心情低落。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
有些電影配樂以如訴如泣的方式,成功烘托出劇情情感。
優雅字帖:如訴如泣的流動筆觸,感受到心弦被撥動美
「如訴如泣」的語源或由來解說
形容聲音中飽含著委屈、哀愁與哀求,就像在傾訴痛苦又像在悲傷哭泣。與「如泣如訴」意義相同,皆強調聲音的悲涼感。多見於文學描寫中對音樂旋律、風聲或哀悼語音的形容。這種聲音能穿透聽者的心理防線,引起內心深處的共鳴。它展現了情感透過聲音形式的一種極致轉化。這四個字營造了一種幽怨而深沉的氣氛,讓人體會到那些無法用言語完整表達的憂傷,是靈魂深處的微弱迴響。
類義詞
哀怨動人
類義詞的意義
形容聲音悲涼感人,如在傾訴一般
對義詞・反義詞
高歌猛進
反義詞的意義
形容以高亢的歌聲和昂揚的鬥志勇往直前,表現出極大的信心與熱烈的氣氛。
日語平假名 / 片假名標示
じょそじょきゅう / ジョソジョキュウ
對應的日語四字熟語
如訴如泣
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
like weeping and complaining
如訴如泣 四字熟語樣本
已將「如訴如泣」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「如訴如泣」的明朝體範例 |


如訴如泣 |
注音符號 |
ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ |
拼音 |
rú sù rú qì |
圖片檔名 |
1-rusu_ruqi.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「如訴如泣」的黑體範例 |


如訴如泣 |
注音符號 |
ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ |
拼音 |
rú sù rú qì |
圖片檔名 |
2-rusu_ruqi.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「如訴如泣」的習字/毛筆範例 |


如訴如泣 |
注音符號 |
ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ |
拼音 |
rú sù rú qì |
圖片檔名 |
3-rusu_ruqi.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。