掌握比喻用對方的手段來回擊對方、或是進行同等報復的「以眼還眼」批判性語意。本專網專為高中語文基礎與思辨議論打造,深入探討此詞在各種歷史、社會評論中的活用價值。學習內容條理清晰,包含字義詳細引申解說、豐富多元的寫作範例,並精心整理類義語、對義語對照清單。網頁特別隨機置入高解析度的漢字大圖,無論對於字形筆劃辨識還是書法字架結構觀察皆非常有益。這是一個全方位的線上自修指南,帶領學習者有系統地學習,建立起紮實、高效的語文學習網絡,考試靈活發揮。
四字熟語
以眼還眼
讀法(注音符號)標示
ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ
讀法(拼音)標示
yǐ yǎn huán yǎn
意義說明
以較長的文字介紹其意義。
對方如何傷害自己,就用同樣的方式報復對方。形容同等程度的報復行為,起源於古老的法律原則與復仇觀念。
意義說明
一般程度的意義表記
用同樣的方法回擊對方。
意義說明
比較容易理解的表記
以眼還眼。
使用該四字熟語的例句介紹
例句1
日常會話中四字熟語的活用範例
朋友跟我說遇到不合理對待時不要以眼還眼,這樣只會讓事情更糟糕。我們一起討論後,決定用理性溝通來解決問題。
例句2
大學或社會中四字熟語的活用範例
雖然「以眼還眼」是古老的正義觀念,但現代社會更提倡用法律與對話解決紛爭。大學法律與倫理課程常以此進行討論。
倫理成語以眼還眼:包含對義語比較與大字圖見本
「以眼還眼」的語源或由來解說
用同樣的方法回擊對方的傷害。語出《聖經》。在台灣的法律觀念中,此詞常引發關於「正義」與「報復」的深刻討論。提醒社會應從私人報復走向理性法治,找尋更具建設性的修復式正義與和解。
類義詞
以牙還牙
類義詞的意義
用同樣的方式報復對方對自己的傷害,公平對等。
對義詞・反義詞
以德報怨
反義詞的意義
形容用仁慈回報他人的怨恨,強調寬容,與用同樣手段進行報復的行為相反。
日語平假名 / 片假名標示
いがんかんがん / イガンカンガン
對應的日語四字熟語
以眼還眼
由於意義或表現、詮釋上可能有差異,列為在某種程度上相似的四字熟語(詞語)。
若無相對應詞彙則以原文不變記載。
英文意義說明
an eye for an eye
以眼還眼 四字熟語樣本
已將「以眼還眼」的漢字製作成大圖並刊登。即便是結構複雜、筆畫繁多或較難書寫的四字熟語,也能清楚掌握。
此外,因為背景加入方格樣式,亦可作為字體設計、習字或書法的參考。
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

明朝體的樣本以圖片形式刊載。
「以眼還眼」的明朝體範例 |


以眼還眼 |
注音符號 |
ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ |
拼音 |
yǐ yǎn huán yǎn |
圖片檔名 |
1-yiyan_huanyan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

哥德體(黑體)之樣本,可作為手寫字體或海報文字之參考。
「以眼還眼」的黑體範例 |


以眼還眼 |
注音符號 |
ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ |
拼音 |
yǐ yǎn huán yǎn |
圖片檔名 |
2-yiyan_huanyan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。

可參考毛筆書寫之基本筆勢與筆順。
「以眼還眼」的習字/毛筆範例 |


以眼還眼 |
注音符號 |
ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ |
拼音 |
yǐ yǎn huán yǎn |
圖片檔名 |
3-yiyan_huanyan.jpg |
本圖片為原創製作,禁止轉載或再散布。
我們在製作頁面時會特別注意避免錯誤,但仍可能存在疏漏。為了正確理解解說內容,請以辭典或字典等工具做最終確認。